【完整版】塔图姆：能穿球衣上场对我就是胜利 我们需要怀特

体育资讯4月25日讯 NBA季后赛首轮G3，凯尔特人108-100战胜76人，大比分2-1领先，赛后塔图姆接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：在关键时刻，是什么让你们感觉如此自如？显然你们以前经历过无数次这种情况，但感觉很多时候只是阅读比赛并做出反应。是什么让你、布朗、普理查德以及这支球队里的每个人在这些时刻都能如此从容？

塔图姆：我想你大概能猜到，我们只是一次又一次地经历了这种局面。我们有过功亏一篑的时候，也有过成功的时候。这一切都在于从过去的经验中学习。无论是比赛的第一个回合还是关键时刻，关键在于做出正确的阅读和正确的判断。

记者：在投进最后一个三分球后，你脑子里在想什么？你看起来非常激动。我知道你想一步一步来，但今晚打了40分钟，加上你在关键时刻的表现，是否让你有种“我回来了”的感觉？

塔图姆：我觉得自从我受伤以来，这是我打的第一场季后赛客场比赛。这里的环境，大比分1-1平的处境，以及知道这场比赛的利害关系。当处于一个能够终结比赛的位置时，作为一名竞争者和篮球运动员，你就会在这些时刻看到那些情绪的流露。

记者：顺着这个话题，你能带我们回顾一下那个锁定胜局的进球吗？当时你脑子里在想什么？你看到了什么？能够再次成为那个挺身而出的人感觉如何？

塔图姆：是的，我觉得最初那次投篮之后，战术发起时，怀特抢下了一个进攻篮板，那是一个非常精彩的回合。那个篮板非常关键。然后我们就拉开了空间，找到了我们想要的对位，接着发起了攻击。

记者：普理查德投进了一个压哨的超远三分球，你当时看起来也很激动。他能投进这种球，对他和这支球队来说意味着什么？他今晚投进了5个三分球。在你们做队友的这段时间里，你觉得他成长了多少？

塔图姆：是的。在那些时刻，我只能代表我自己说话。特别是今天，我太怀念参与到这种你来我往的焦灼比赛中了。有时候事情并没有朝着我们希望的方向发展，然后我们必须奋力反击去取得领先。这就是那种需要你想办法解决问题的比赛，去做出能赢球的战术表现。怀特抢下的那个篮板，布朗的那次抢断，普理查德投进的关键球……作为一名篮球运动员，身处在一支每个人都在做贡献、都在努力打球的球队里，我只是太想念参与这些时刻的感觉了。

记者：今晚你们经历了一场鏖战并最终挺了过来，重新夺回了主场优势，这一定很有趣。谈谈这场比赛对你们球队来说有多关键吧。

塔图姆：是的，我认为这关乎于回应。从第二场的失利中做出回应，以及我们想在这场比赛中打得更好。我们依然有17次失误，有很多打得很难看的回合。显然，在某些回合中我们找到了方法，做出了赢下比赛的表现。但在攻防两端，我们还有很多东西可以去学习。

记者：最后一个问题，怀特显然在投篮上遇到了挣扎。但他刚刚在更衣室里谈到了队友们的支持，以及你们当面告诉他并在场上展现出的对他的信任。你想对他说些什么？你是如何让他保持振作，并最终让他抢下那个关键进攻篮板的？

塔图姆：显然，我们需要他。我可以说一百遍：我们需要他，我们需要他，我们需要他。作为一名篮球运动员，这很艰难，我们都经历过那种投篮命中率达不到自己预期或想要的目标的时期。有时候你就是投不进。但怀特是一名不可思议的篮球运动员，他依然能在比赛中留下自己的印记，在球场两端做出贡献，打出及时的表现。只要永远不要对自己失去信心。当他处于空位时，我们会把球传给他。我们希望他保持侵略性，永远不要拒绝投篮。根据平均法则，他迟早会开始把那些球投进的。

记者：在最后的几分钟里，你是否感觉更像你自己了？应对外界的期望有多困难？人们希望你做回那个塔图姆，做回他们见过的那个关键先生。你必须自己去应对这些，同时还要面对你对自己的期望。你是如何平衡这些的？在最后两分钟你感觉像你自己了吗？

塔图姆：老实说，没有什么需要平衡的，这就像我一直以来的心态。今天好像是我复出后的第21场比赛。我一直很好地保持着客观的心态。我缺阵了很长很长一段时间。也许因为我现在复出打球了，看起来不像那么回事，但对我来说，无法做我热爱的事情，那是一段非常非常漫长的日子。所以，我再怎么强调也不为过，我能够穿上球衣，和球队一起跑上球场，这对我来说就是一种胜利。显然，我还没有恢复到100%的状态，但人们希望我做什么的期望，是我脑子里最后才会去想的事情。我能从中找到的快乐，只是因为我又能回到场上了，能和我的队友们在一起打球，这就是我脑子里想的全部。