【完整版】米切尔：我们不能垂头丧气 必须不惜一切代价守住主场

体育资讯4月27日讯 NBA季后赛，骑士89-93再负猛龙，总比分战成2-2平，赛后米切尔接受了媒体采访，以下为完整采访内容。

记者：在第四节，你们没能终结比赛，你认为今天比赛终结阶段的挑战是什么？

米切尔：嗯，失误，8秒违例，几次漏掉卡位，一些投篮不中。事实证明，在客场这些代价是高昂的。这种情况不能再发生了。

记者：你整个赛季都在谈论心理层面的问题，特别是当你们在客场打球，在比赛最后时刻出现这些错误时，你是如何看待球队在这个时期所需的心理状态的？

米切尔：你知道，这就是那种我们必须找到解决办法的事情，对吧？但我们没有做到，而他们守住了主场。所以现在，我们的任务就是回去做同样的事情。归根结底，我不能坐在这里说：“哦，我们被打败了。”你明白我的意思吗？他们保卫了主场，我们犯了错误，我们会看两天的录像然后进行调整。但是你知道，我们的防守给了我们机会。虽然在进攻端显然我表现得不好，我们投篮不准，但我们的防守很稳固。我们可以在此基础上继续努力，把防守作为我们的立足之本，进攻状态总会回来的。

记者：在我们谈论更宏观的问题之前，关于底角的那个回合……你似乎撞到了球迷，发生了什么？

米切尔：呃，我就是撞了上去，第二次被撞得喘不过气来。等我缓过来之后，我最关心的就是确认那位男士和女士是否安然无恙。只是有些疼，仅此而已。

记者：你知道，在第三场和第四场比赛中，你在投篮方面经历了一些艰难的夜晚。这其中有多少是因为球就是投不进，又有多少是因为？

米切尔：是的，我的意思是，我今晚获得了一些空位出手的机会，只是没有投进。和我在第一场和第二场投进的机会一样，对吧？所以不能让投进或投丢来决定一切。就像我说的，我们的防守非常关键，努力拼抢篮板，努力做出正确的战术。是的，我当然希望自己能投进更多的球，但我觉得自己并没有强投很多，也许有几个吧。显然你总会有几个想重新来过的球。但总的来说，就是要明白，有时候球就是投不进，但其他方面做得怎么样呢？这就是我关注的重点。显然我回去会看录像，也许再看一遍录像后我的答案会有所改变，但最初的想法是……确实有一些空位机会，就是投丢了空位抛投，你懂我的意思吗？这种事就是会发生。但我们仍然处于能够赢下比赛的位置，只是我们没有做到，他们守住了主场。现在我们要回去做同样的事情。

记者：这是我的最后一个问题。很多人在谈论他们的防守改变成了上线阻绝，这种防守你已经见过无数次了。作为一个团队，在第三场和第四场之间，有没有什么是你们应该调整但却没有做到的？

米切尔：我认为我们做出了调整。我的意思是，两支球队都投不进球，你明白我的意思吗？我认为如果你通过反跑空切或其他方式投进球，防守往往就会改变，对吧？所以你要称赞两队的防守，但我认为我们做出了调整，只是无法命中。就是投不进球，你懂我的意思吗？所以，我不是说这很好笑，但这只是那种情况之一，有时候答案只是把球投进而已。我们错失了一些好机会，每个人都获得了一些绝佳的投篮机会。我们找到了方法，显然还有一些战术上的事情我们可以做，我们会回去看录像。但是，你知道，他们做出了改变，我认为我们应对得很好，但最终只是球没有投进。

记者：米切尔，你认为在第五场比赛到来之前的大约48小时内，你们需要做些什么来重整旗鼓并为之做好准备？

米切尔：就是保卫主场，就这么简单，不惜一切代价。全场我们的命中率只有36%，我们把他们限制在了32%和13%，对吧？所以显然有很多积极的一面。我们输了，但这只是我最初的看法。就像我说的，看完录像几小时后我的答案可能会变。但比如阿伦表现非凡。我什么也投不进，但他在篮板上表现非常出色，努力想办法在篮下给对手制造困难。莫布里也是如此，斯特鲁斯也是，对吧？泰森、哈登、韦德，把名单看一遍。施罗德表现非常关键。所以就是要明白，我们必须不惜一切代价保卫主场。如果我们以后再次投出这样的命中率，我们也必须找到终结比赛的方法。

记者：我知道你谈到了最后时刻发生的具体情况，但你们有时候在终结比赛方面会遇到困难，追溯到去年对阵步行者的系列赛，你认为原因是什么？

米切尔：我的意思是，我们现在是一支不同的球队，所以我不能把去年的挣扎归咎于现在。我们是一个不同的团队。自从我们完成交易以来，我们已经证明了我们能够终结比赛。今晚只是状态不好而已。那个8秒违例本不该发生。那是我的责任。

记者：哈登说，抛开前几天的第四节不谈，你们在过去八节中有七节都打得很胶着，而且今晚本有机会赢球。你离开这里时，会觉得这只是一次错失的机会吗？

米切尔：百分之一万。就像我说的，最重要的事情是心理状态，对吧？比如，我们投篮不中，但我们的防守坚持住了。对于一个团队来说，在一次又一次获得空位但没投进的情况下，还能不垂头丧气，这在心理上需要承受很多。这正是你希望从球队中看到的。你会觉得本可以赢下一场，但我们没有做到。这种挑战和心理层面的下一步，就是回到主场并处理好我们自己的事情。真的就是这样。我们不是坐在这里垂头丧气，他们完成了他们的工作，我们也完成了我们的，现在我们要回去再次完成我们的工作。就这么简单。

记者：你已经谈过几次这个问题了，所以我想直接问你，从你的角度来看，那个8秒违例回合到底哪里出了问题，原本应该怎么处理？

米切尔：嗯，你得称赞谢德。我试图突破巴恩斯，然后他就包夹过来了，我没地方传球。但你必须承认，如果我能更快地把球传出去，比赛的走向就会改变。但是该称赞的地方必须称赞。我在一个关键时刻犯了错。

记者：你说这是一支不同的球队，但显然现在大比分平局，你们确实拥有主场优势，你认为球队现在的信心如何？作为一名领袖，你能做些什么来确保这种信心？

米切尔：不能因为我们投丢了球就责怪信心不足，我们犯了错。如果我觉得我们的信心下降了，我不认为我们能把这支球队限制在93分并在防守端做得这么稳固。我认为当你让进攻从心理上影响你的防守时，那才是最重要的问题，我从一开始就说过这一点。我们在防守端做得很扎实，进攻端必须要跟上。第一场和第二场我们在进攻端表现很好，所以并不是说我们以前没有打出过好的进攻，对吧？但归根结底，当我们打到那个阶段时，我们必须终结比赛。我只是需要做得更好，我们需要做得更好。那就是为什么球会在我手里的原因，对吧？所以，不要垂头丧气，没有失去信心。他们保卫了主场，事情就这么简单。我们只需要上场去做同样的事情。

记者：米切尔，你在最后40秒有几次投篮，一次是在禁区内，另一次是三分球。当你从暂停回来，那次在禁区内的投篮，你在那个回合中寻找什么机会？你是在说那个抛投吗？

米切尔：嗯，那个战术原本不是……我想想，是为我布置的，是的。就是突破到内线。我觉得我起跳抛投的时候，我的腿没有发上力，因为在起跳的时候被带了一下，但裁判没有吹犯规。就这么简单。

记者：那个三分球呢？你觉得那个出手机会好吗？

米切尔：我以为我的假动作已经骗到他了，但裁判没吹犯规，所以那球怪我。