【完整版】恩比德：我们别无选择 必须做好防守在波士顿抢七

体育资讯4月29日讯 NBA季后赛东部首轮G5，76人113-97战胜凯尔特人，大比分2-3。恩比德赛后在场边接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：恩比德，在这场比赛的某些时段，你看起来简直是筋疲力尽了。你现在看着也有些疲惫。你感觉如何？身体状况怎么样？

恩比德：这确实有点难。你知道，我在复出之前只打了一次全场对抗赛。所以，就是利用上一场和这场比赛来找找状态。我在下半场找到了节奏。我们在半场休息时做了一些调整，但目前感觉还好，我感觉不错。我们拿下了胜利，这才是最重要的。

记者：你提到了下半场的转变。上半场你三分球7投1中，但在第三节你却打出了统治力。你的心态发生了什么改变？

恩比德：我觉得很显然，赛前的比赛计划是让我们作为一个团队多投三分。所以我有点太执着于那个计划了。当你投丢了几个球之后，你就必须做出调整，所以我开始杀向内线，并且找到了一些好运气。

记者：你们已经背水一战，这是一场必须拿下的比赛。你感觉如何？你们已经无路可退，必须拿下这局。全队做出回应的方式中，最让你印象深刻的是什么？

恩比德：就是展现出了职业素养，我们完成了自己的工作。在来到波士顿之前，我告诉队友们，我几乎整个职业生涯都在和这支球队交手。他们肯定会打出反击高潮，这很正常。这里的球迷非常棒，尤其是当球队起势并取得领先的时候。我觉得在比赛早段他们取得领先时，我们扛住了压力。我们只是坚持打自己的比赛。我一直告诉队友们，我们总会找回状态的。虽然现在投篮不进，但我们迟早会投进的。所以我们必须把精力集中在防守上，我认为今天我们在防守端做得更出色了。

记者：恩比德，为了拿下第六场并把系列赛带回波士顿打抢七，你们还需要做些什么？

恩比德：我们别无选择。我们必须做和今晚一样的事情。很明显，他们今晚只出手了39次三分，他们接下来肯定想投得更多，所以我们必须继续严防三分线。我认为今晚我们在避免过度协防、紧盯各自对位的人以及限制他们只拿两分方面做得更好了。所以我们必须保持下去。然后显然，不仅是马克西、我自己，还有今晚表现出色的队友们，我们需要每个人的贡献才能再次回到波士顿。

记者：请谈谈今天的比赛吧。

恩比德：你肯定不想回家，所以必须不惜一切代价。我认为我们在防守端做得更好了，尤其没有像上一场那样过度协防。而且在进攻端，当你能把球投进时就会变得轻松一些，我们今天的命中率确实比上一场好。当你想要赢下一场篮球比赛时，这是个很好的结合。

记者：你开局7投1中，你在第二节连续被吹犯规，随后你开始更多地杀入内线，找回了进攻节奏。在那个阶段你是如何破局的？

恩比德：我觉得就是在这个复出的第二场比赛中慢慢摸索吧。显然在准备这场比赛时，我们的关键之一是作为团队努力多投几个三分球。当时我也出了空位，所以我必须要投，可惜一个都没进。不过下一场比赛我肯定能投进几个。在那之后，显然你必须转变心态，因为之前的打法行不通了，必须做出调整。所以我只想在内线打得更具侵略性，然后局面就打开了。

记者：你们显然在第四节控制了比赛，你们也缩小了一些分差。回想一下你们进入第四节时的情况，你们强调的重点是什么？你觉得反超比分并不断扩大领先优势的关键是什么？

恩比德：我们整场比赛都在做同样的事情。显然他们在第一节和第二节末打出过高潮，但我觉得我们很好地稳住了阵脚。到了第四节，我认为我们真的非常专注。我一直告诉大家不要投三分了，如果我们想用两分球和对手互飚的话，特别是那时候他们开始包夹我。我觉得无论投丢还是把球传给空位射手，我们都能得到我们想要的投篮机会。而且对于他们，显然要限制他们的三分球，逼迫他们进行一对一单打，然后就从那里开始掌控比赛。

记者：顺着你刚才的话，你能谈谈当你决定杀入禁区并在低位单打，而不是在罚球线或弧顶附近时，你所具备的牵制力吗？

恩比德：我觉得你必须找到合适的平衡点。比赛一开始，我在外线的出手比内线多。到了下半场则是内外结合，但说到内线，我对自己在这个联盟里单挑任何人的机会都感觉很好，我觉得那是防不住的。所以我只是利用了他们给我的机会。一旦他们做出调整，我就努力做到最好，无论是为了得分还是保持侵略性。只要我保持侵略性，就能为每个人创造出空位投篮的机会。所以是的，我觉得就是找到合适的平衡。并非全都是低位背打，也有很多中距离投篮。我依然觉得我的手感不是很好，甚至还远远没达到我想要的水平。所以必须继续努力，这样下一场比赛我才能打得更好。

记者：祝贺今晚的胜利。乔治一直是整个系列赛中稳定的因素，你能谈谈你如何评价他在攻防两端的表现吗？

恩比德：他无所不能。从防守端开始，他一直在防守塔图姆和布朗，不断地来回奔波。他是个出色的防守者，给他们制造了很大困难，同时也给了我们需要的帮助。然后有几次，他命中了一记关键的三分球，有一次在转换进攻中的投篮非常关键。他总能在那里提供帮助，也会有他的低位防守，他能在各个方面都做一点，而我们需要他所有的贡献。

记者：纳斯说你比赛中和某个人撞到了膝盖，后来你看上去走楼梯有点慢。发生了什么事？有什么需要担心的吗？

恩比德：我没事。发生了什么我都不记得了。

记者：我想问今晚格莱姆斯对你们来说有多重要？我知道你们真的很需要他的爆发。

恩比德：他发挥了巨大的作用。我们需要尽我们所能得到一切帮助。显然，从我开始，必须做好自己的工作。然后其他所有人，无论是他，还是替补上场的洛瑞，这些家伙必须上场并保持侵略性。我的意思是，他做到了这一切。特别是他在第三节连续命中关键球，终结了比赛。显然他在防守端也很棒，他帮助拉开了空间。现在对手必须做出决定，是否要包夹我（他们可能还会这么做），我们就相信他能投进那些大空位的投篮，而他确实做到了。

记者：总体来说，这些年来你经常带伤出战。当你在场上但远未达到100%状态时，你的心态是怎样的？

恩比德：关于我的一点是，在我的职业生涯中，我处理过很多伤病问题。我从不抱怨，我只是想尽我所能付出一切。每一次我走上球场，我知道很多人可能会认为我很懒散之类的话，但每一次我在场上，我都想尽可能努力地打球。我想不惜一切代价赢下一场篮球比赛，无论是在进攻端还是防守端。我只是想打篮球，无论我的身体和精神状态是否良好。我只是想享受这些时刻，享受作为这支试图取得成就的篮球队的一员，那就是赢下每一场比赛。

记者：乔尔，顺着这个话题，能够出战并参与到这个系列赛中，帮助你的球队拼搏并有机会在回到主场时追平比分，这对你来说意味着什么？

恩比德：这意味着很多。显然我一直在努力，我非常努力地想要复出，并尽可能地帮助球队。我很高兴我们今天赢了。我不想回家，不想整个夏天都在想如果我健康地进入季后赛会是怎样。所以又能多打一天，又多了一场比赛可以去拼搏，争取重新回到这里，这就是我的心态。所以是的，我真的很感激能处在一个让我可以上场打球的位置。我不知道我还能坚持打多久，所以我只想尽可能地享受这一切。

记者：你今晚打了39分钟，显然我们在这17天里没看到你是怎么恢复的。但你都做了些什么来让自己准备好承担这样的负荷？你心里是不是早就想好了，复出后就能承担这么大的负荷，而且随着比赛的进行状态越来越好？

恩比德：我在上一场比赛中谈到过一点。确实很艰难，我之前什么都做不了，只有过一次核心训练，在那里我能上下跑动。我谈到过我遇到的那些并发症。所以很艰难，当你处理那些问题时，你没有机会上场训练。上一场比赛显然不是我最好的状态，当你没有在球场上训练过时，很难复出并立刻达到最佳状态。今天开局很糟糕，但随着比赛的进行，我的状态越来越好。所以对我来说，我把每一个机会都看作是让自己变得更好、恢复更好体型的途径。在我缺席的那段时间里，我没有这样的机会。所以每一次上场打球的机会，无论是为了恢复体型还是找回节奏，我都非常欢迎。这很艰难，但我以前也遇到过这种情况，当你有伤在身不能做任何事情时，你必须通过比赛来恢复体型和节奏。我经历过这些，所以我知道该怎么做才能让自己重新找回状态。